Eins, das ist bereits die vierte Direktaufzeichnung DORF TV hier beim bunten Fernsehen. Ist das für das DEM, das bunte Fernsehen, eine große Herausforderung? Wir sind mit vier Kameras hier aufgestellt und genießen natürlich einerseits das Platzangebot, weil eben kein Publikum im Saal ist, können wir uns hier natürlich herrlich im Erdgeschoss mit drei Kameras und oben in der Galerie mit einer vierten Kamera Platz machen. Also es gibt insgesamt vier Plattformen, wo man heute die Übertragung erleben kann. Da gibt es einmal die Homepage der Gemeinde, dann gibt es natürlich auch das Kabelfernsehen Schaffelhofer, dann gibt es das teambunte Fernsehen, also unsere Homepage und natürlich die Kollegen, die uns mithelfen vom DorfTV. Auch auf der DorfTV Homepage kann man die Übertragung live erleben. DorfTV feiert 10 Jahre Jubiläum und auch die Zusammenarbeit mit dem DBF gibt es seit dieser Zeit. Sie sind bereits 4 Jahre bei DorfTV und Ihre Spezialität ist es, die Regie zu führen. Was ist heute bei dieser Aufzeichnung das Besondere? Also es ist für uns auch was Besonderes, dass wir einmal ein klassisches Konzert übertragen dürfen. Das passiert nicht so oft. In diesem speziellen Jahr mit der ganzen Corona-Pandemie haben wir auch grundsätzlich eher weniger große Veranstaltungen übertragen. Hier gibt es auch kein Publikum, das heißt wir können uns gemeinsam mit dem DBF Engelwitzdorf auch gut ausbreiten und gut vorbereiten auf die Übertragung heute. Meine sehr verehrten Damen und Herren, ich darf Sie zu Hause an den Bildschirmen vom Kulturhaus in Engelwitzdorf sehr, sehr herzlich begrüßen. Veranstaltungen waren und sind leider mit persönlicher Anwesenheit im Kulturhaus in Schöffel nicht möglich. Darum haben wir uns als Gemeinde Engelwitzdorf entschieden, dieses traditionelle und beliebte Weihnachtskonzert zu Ihnen nach Hause in die Wohnzimmer als Livestream zu übertragen. Danke an dieser Stelle allen Beteiligten. Ich wünsche Ihnen einige ruhige, besinnliche Adventtage, ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr. Bitte bleiben Sie gesund! © transcript Emily Beynon LSp4 2.70 Musik Ich bin jetzt schon seit über 30 Jahren Berufsmusiker, habe aber noch nie ohne Publikum im Saal ein Online-Konzert. An dieser Stelle möchte ich mich ganz herzlich bedanken, das Kulturhaus in Schöpfel, das Team Bundesfernsehen Engelert & Sporth, Dorf TV, vielen herzlichen Dank. In diesem Sinne genießen Sie das wunderschöne Harfe-Konzert von Georg Friedrich Heindl. Hier ist unser Solist Christoph Biberfeld. Thank you. © transcript Emily Beynon Thank you. ¶¶ © transcript Emily Beynon Musik Das war das Weihnachtskonzert mit der Festgewalt von Jetta Linz in einem außergewöhnlichen Jahr 2020. gesund. Sie wissen ja, Gesundheit ist alles, aber Musik ist auch lebenswichtig. Vielen Dank und wir sehen uns bald. Dankeschön.