Vollst aber Kulturmanagerin sein in diesen Zeiten, wahrlich keine leichte Aufgabe. Es ist uns wohl bewusst, dass man ein Live-Konzert nicht ersetzen kann mit einem Online-Konzert. Nichtsdestotrotz haben wir uns entschieden, dafür danke ich ganz herzlich, dass wir diesen Livestream vom Neujahrskonzert 2021 trotz der schwierigen Situation digital ermöglichen können. Und ich wünsche allen Zusehern viel Freude. Für uns war es natürlich ein sehr schwieriges Jahr für das Kulturhaus und für die Gemeinde. dem Kulturhaus, dem Team hier im Kulturhaus und dem Kammerorchester mit Kammermeister Professor Louis Can, ist es dann möglich geworden, dass wir ja das Weihnachtskonzert schon übertragen haben, was ein großartiger Erfolg geworden ist. Und es haben nachher alle gesagt, wir wollen das noch einmal machen für das Neujahrskonzert und mit dem Neujahrskonzert in das kulturelle Neujahr starten in das Jahr 2021. Alle mit der Hoffnung, dass dieses Kulturjahr besser wird und dass wir bald auch wieder Veranstaltungen mit Publikum machen können. © BF-WATCH TV 2021... ¶¶ 🎵 La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, LSp4 2.70 © transcript Emily Beynon Patrus, patrus, franulina! © BF-WATCH TV 2021 Stille, meine Leute, Olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, olle, L'esprit de la Vierge Luce, sieg, sei! Svea, fande, fande, Svea, du mei, Eo Dei Sua, tu n'hai l'or. Das ist Kulturhaus für dich alleine? Was ist das für ein Gefühl? Es ist ein tolles Gefühl, ein wunderbares Konzert zu erleben, aber mit Publikum ist das sicher noch, oder? Gratulation, Sie haben einen wunderbaren Auftritt, aber haben Sie schon öfter Online-Konzerte gesungen? Erst vor kurzem, Mitte Dezember, hatte ich ein Konzert in der Virtual Reality, aber das war etwas anderes, weil das war nicht live. Da wurde eine alte Aufnahme von mir in diese Virtual Reality Welt hineingeschnitten und ich muss sagen, wirklich nur online, ohne Publikum heute war eine Premiere für mich. Dann sage ich herzlichen Dank und ich hoffe, wir sehen Sie bald wieder in Engelwitzdorf. Das hoffe ich sehr. Es, wir sehen Sie bald wieder in Engerwitzdorf. Das hoffe ich sehr. Es ist nicht das erste Mal hier in Engerwitzdorf. Ich liebe diesen Saal, es ist eine fantastische Akustik und ich bin wirklich sehr glücklich, dass die Gemeinde die Kunst so sehr unterstützt. Mittlerweile, ich glaube, es ist schon das vierte Mal, dass ich hier in diesem Saal auftrete und es ist immer wieder eine Freude. Dieses Mal haben wir versucht, uns das Publikum vorzustellen und den Menschen eine Freude zu bereiten. Herr Professor, bereits das zweite Online-Konzert hier in Engelsdorf. Was haben Sie denn heute für einen Eindruck gewonnen? Es ist fast noch ein bisschen schwieriger, weil Weihnachtskonzerte haben ja eben ein klassisches oder sogar Barockprogramm. Da spielt man wirklich tolle Stücke und ist man konzentriert auf die Stücke. Und heute ist es halt ein bisschen Stimmung machen und auch mit meiner Rede. Und da rede ich halt immer nur ins Kamera und ich kriege ja kein Feedback. Aber in Zeiten wie dieser muss man überhaupt froh sein, dass wir spielen können und dürfen. Und trotzdem hat es riesen Spaß gemacht. Wir sind natürlich froh, wenn wir hier live solche Konzerte, Veranstaltungen im Schöffel hier in Egerichsdorf miterleben können, mit der Begeisterung, die bisher war. Und wir hoffen alle, dass das bald wieder der Fall sein wird. Herzlichen Dank. Meine Damen und Herren, ich wünsche Ihnen ein gutes, erfolgreiches Jahr 2021. Viel Glück und vor allem Gesundheit. Dankeschön.