WEBVTT

0
00:00:00.000 --> 00:00:17.760
 Jede Mensch, der wegen einer Strafbehandlung beschuldigt wird, hat das Recht, als Unschuldig zu

1
00:00:17.760 --> 00:00:29.260
 gehalten, solange seine Schuld nicht in einem öffentlichen Verfahren, in dem er alle für seine Verteidigung notwendigen

2
00:00:29.260 --> 00:00:37.939
 Garantien gehabt hat, gemäß dem Gesetz nachgewiesen ist. Niemand darf wegen einer Handlung oder

3
00:00:37.939 --> 00:00:54.140
 Unterlassung verurteilt werden, die zurzeit ihre Begehung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht nicht strafbar war.

4
00:00:54.140 --> 00:01:07.299
 Ebenso darf keine schwere Strafe als die zum Zeitpunkt der Begehung der strafbaren Handlung angedrohte Strafe verhängt werden. در بگیرونگ، در اشتغاف باقن، هندلونگ، انگیدروت اشتغاف فرهنگت وردن.

5
00:01:08.319 --> 00:01:15.000
 هر کس به دلیل ارتکاب یک عمل مجموعه متهم شده باشد، حق دارد بیگناه مصوب شود.

6
00:01:15.000 --> 00:01:25.959
 تا زمانی که جرم او طبق قانون در یک روند علنی و در دادگاهی که در آن تمام تزمین های لازم برای دفاع از خود را داشته باشد، ثابت شود.

7
00:01:26.340 --> 00:01:32.980
 هیچ کس را نمی توان به دلیل انجام دادن یا انجام دادن عملی که در زمان ارتکاب

8
00:01:32.980 --> 00:01:38.319
 طبق قوانین داخلی یا بین المللی جرم نبوده است، محکوم کرد.

9
00:01:38.739 --> 00:01:45.359
 همچنین نمی توان مجازاتی سنگینتر از مجازاتی که در زمان ارتکاب جرم تقییم شده بود برای او اعمال کرد. und Mujahidaten, die während der Verletzung des Verletzungsverfahrens bestanden wurden,

10
00:01:45.359 --> 00:02:06.200
 für sie verantwortlich gemacht haben. Arbeitsplatz, die Nachbarn im Internet. Und du kannst dich nicht verteidigen. Wie würdest du

11
00:02:06.200 --> 00:02:13.180
 dich fühlen? Unschuldig und trotzdem verurteilt. Genau das möchte Artikel 11 der Allgemeinen

12
00:02:13.180 --> 00:02:20.300
 Erklärung der Menschenrechte verhindern. Artikel 11 besagt, dass jemand so lange als unschuldig gilt,

13
00:02:20.860 --> 00:02:28.919
 solange nicht seine Schuld bewiesen ist. Die Unschuldsvermutung ist ein ganz wichtiger Grundpfeiler unseres Rechtsstaates.

14
00:02:30.139 --> 00:02:34.340
 Medien und auch Behörden müssen neutral berichten.

15
00:02:35.319 --> 00:02:36.639
 Warum ist das so entscheidend?

16
00:02:37.159 --> 00:02:42.879
 Weil Vorverurteilungen, auch mediale, Menschenleben zerstören können.

17
00:02:44.139 --> 00:02:48.199
 Wir erleben es auf Social Media, in den Kommentarspalten häufig,

18
00:02:48.199 --> 00:02:54.759
 dass Menschen schon vorverurteilt werden, obwohl die Gerichte noch nicht entschieden haben. Artikel

19
00:02:54.759 --> 00:03:08.740
 11 ist Recht und Verpflichtung zugleich. Ermahnt uns, dass wir mit Anschuldigungen vorsichtig umgehen, dass wir überprüfen die Faktenlage und darauf achten,

20
00:03:09.300 --> 00:03:15.240
 dass faire Verfahren eingehalten werden und dass wir uns einsetzen für faire Verfahren,

21
00:03:15.699 --> 00:03:21.599
 auch für Menschen, die wir nicht mögen. Und sei vorsichtig mit Anschuldigungen,

22
00:03:22.599 --> 00:03:28.599
 insbesondere im Internet, denn alles, was online gestellt wird, kann nicht mehr zurückgenommen werden.

23
00:03:30.539 --> 00:03:35.819
 Wir brauchen Gerechtigkeit, wir brauchen Fakten und nicht Gefühle oder Vorurteile.

24
00:03:38.060 --> 00:03:45.620
 Das Rückwirkungsverbot, welches in Ziffer 2 von Artikel 11 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte vorkommt,

25
00:03:46.520 --> 00:03:50.919
 ist ebenfalls ein wichtiger Grundpfeiler unseres Rechtsstaates,

26
00:03:51.520 --> 00:03:56.979
 weil er verhindert, dass wir Bürgerinnen und Bürger der Willkür des Staates ausgesetzt sind.

27
00:03:57.340 --> 00:04:01.180
 Wir können nur für eine Tat strafbar gemacht werden,

28
00:04:01.319 --> 00:04:06.479
 wenn sie zum Zeitpunkt der Tat auch wirklich strafbar war und nicht rückwirkend.