WEBVTT 0 00:00:00.000 --> 00:00:04.200 It's time to be 1 00:00:04.200 --> 00:00:09.900 Time to rise, time to grow 2 00:00:09.900 --> 00:00:13.560 Time to keep on rock'n'roll 3 00:00:13.560 --> 00:00:21.219 Grüezi wohl aus der Schweiz, ich bin gerade in Küsnacht am Rigi 4 00:00:21.219 --> 00:00:25.399 trainiere da mit dem österreichischen curling team gehörlosen 5 00:00:25.399 --> 00:00:33.079 team und ja im tour geht weiter in der schweiz und ein tupi hast jetzt dafür 6 00:00:33.079 --> 00:00:38.719 die gehörlosen teams egal ob von der schweiz oder österreich und die kern 7 00:00:38.719 --> 00:00:47.920 einmal im mittelpunkt gerückt und und ich bin sehr stolz, dass Österreich die TEFL-Olympics 2027 im Jänner veranstaltet in Tirol. 8 00:00:47.920 --> 00:00:56.640 Ich werde als Trainer leider nicht dabei sein, aber die Sandra zum Beispiel hat das Schweizer Team übernommen, 9 00:00:57.140 --> 00:01:02.159 das ich eigentlich vor einem Jahr mehr oder weniger abgegeben habe an die Sandra. 10 00:01:02.920 --> 00:01:06.159 Du bist jetzt der Coach oder die Coaching, wie sagt man da? 11 00:01:06.159 --> 00:01:08.159 Coach. 12 00:01:08.159 --> 00:01:13.920 Und was ist dein Ziel für die Deaflympics in Österreich mit dem Schweizer Team? 13 00:01:13.920 --> 00:01:15.920 Medaillengewinn natürlich. 14 00:01:15.920 --> 00:01:17.920 Medaillengewinn. Okay toll. 15 00:01:17.920 --> 00:01:22.719 Ja, ich drücke auf jeden Fall die Schweizer, aber auch die Österreicher die Daumen. 16 00:01:22.719 --> 00:01:25.879 Und was jetzt auch noch ganz interessant ist, 17 00:01:25.879 --> 00:01:32.420 ich habe das österreichische Team kurz kennengelernt und es war ganz witzig, die Leute haben sich 18 00:01:32.420 --> 00:01:38.959 vorgestellt und eine, die Sigrid, hat gesagt, sie kommt aus Traun und ich habe mir gedacht, ich bin 19 00:01:38.959 --> 00:01:49.840 wohl, jetzt bin ich da in der Schweiz und sagte, ja, sie kommt aus Daun und spielt da mit beim österreichischen Curling Team für die Deaflympics. 20 00:01:50.579 --> 00:01:58.420 Und was halt schon besonders ist, diese Teams, ob jetzt Damen oder Herren, die da in Tirol antreten, 21 00:01:58.560 --> 00:02:07.260 zwar 27, sind auch eigentlich die ersten olympischen Curling Teams, die Österreich je mal hatte. 22 00:02:07.260 --> 00:02:11.340 Österreich hat noch nie bei Olympischen Spielen im Curling teilgenommen, 23 00:02:11.340 --> 00:02:18.300 ob jetzt im Rollstuhl-Curling oder im gehörlosen Curling oder im offenen 24 00:02:18.300 --> 00:02:23.500 Curling, also das heißt Mixed oder Mixed Doubles oder Herren-Damen-offene Bewerbe 25 00:02:23.500 --> 00:02:25.819 in der Erwachsenenachsenenklasse und das ist schon 26 00:02:25.819 --> 00:02:33.120 etwas Besonderes, dass eigentlich die ersten olympischen Teilnehmer im Bereich Curling 27 00:02:33.120 --> 00:02:56.719 da jetzt gerade am Eis stehen und trainieren. I have this much space here. 28 00:02:56.719 --> 00:03:56.400 So it's better to take a little less ice. Make sure to stand by the camera. Siehst du? Gut, ich sitze jetzt mit der Katie beieinander. 29 00:03:56.400 --> 00:04:00.439 Sie ist Gebärdentolmetscherin seit vielen Jahren für Gehörlose. 30 00:04:00.439 --> 00:04:06.699 Und ich darf mich und Sigrid jetzt nochmal extra interviewen und wollt fragen, was hat 31 00:04:06.699 --> 00:04:09.900 euch eigentlich für Curling begeistert oder was hat euch dazu gebracht? 32 00:04:09.900 --> 00:04:19.060 Also wir hatten damals Schnupper-Trainings organisiert, weil das ist eine neue Sportart 33 00:04:19.060 --> 00:04:30.339 und dann hat es Gehörlose gehabt, die sich da interessiert haben. Es waren einige, die da gekommen sind und die begeistert waren, denen das sehr gut gefallen hat, diese Sportart. 34 00:04:30.720 --> 00:04:34.060 Und deshalb haben wir das dann gegründet, die Abteilung Girling. 35 00:04:34.720 --> 00:04:38.839 Und nächstes Jahr finden ja die Deaf-Mapings statt in Innsbruck. 36 00:04:38.839 --> 00:04:41.939 Und deshalb habe ich dann den Sportverband angefragt. 37 00:04:45.480 --> 00:04:45.600 habe ich dann den Sportverband angefragt und wir hatten es geschafft, dass sie das zugesagt haben, 38 00:04:50.839 --> 00:04:50.920 dass wir ein Herren- und ein Damen-Team und ein Mixed-Team stellen dürfen für diese Deaflympics, 39 00:04:53.779 --> 00:04:55.620 die dann in Österreich vertreten werden. 40 00:05:02.699 --> 00:05:05.000 Und es waren sechs Herren und fünf Damen, die sich da engagiert haben. Bei den Herren muss sie dann selektioniert werden. 41 00:05:05.000 --> 00:05:09.000 Da stehen die fixen Teams mit je fünf Teilnehmern. 42 00:05:09.000 --> 00:05:15.000 Okay, interessant. Sigrid, was bedeutet es für dich, dass du sagen kannst, 43 00:05:15.000 --> 00:05:25.000 du bist die erste olympische Teilnehmerin im Curling, kommst nur dazu aus Traun, aus meiner Heimatstadt. Ich freue mich da riesig. 44 00:05:25.339 --> 00:05:27.019 Als ich angefragt wurde, 45 00:05:27.199 --> 00:05:29.120 ob ich da Curling spielen möchte, 46 00:05:29.399 --> 00:05:30.779 hatte ich gesagt, Curling? 47 00:05:31.060 --> 00:05:31.920 Kann ich das? 48 00:05:33.019 --> 00:05:33.579 Definitiv. 49 00:05:33.579 --> 00:05:34.980 Ja, unbedingt. 50 00:05:35.439 --> 00:05:37.420 Ich bin so sportbegeistert. 51 00:05:37.680 --> 00:05:39.899 Und jetzt werde ich da teilnehmen können. 52 00:05:40.339 --> 00:05:41.579 Das ist ein Hühnerhaut. 53 00:05:42.279 --> 00:05:44.620 Viel im Tour mit dem Team zusammen. 54 00:05:44.959 --> 00:05:48.660 Da Österreich vertreten zu dürfen, das ist perfekt. 55 00:05:48.839 --> 00:05:53.379 Ich habe riesige Freude und ich bin so gespannt auf diesen Anlass. 56 00:05:54.279 --> 00:05:55.899 Unglaublich, toll. 57 00:05:57.759 --> 00:06:10.819 Ja, genau, danke schön. Und letzte Frage an euch beide. Welche Verbesserungen oder welche Barrieren habt ihr zu kämpfen als Gehörlose 58 00:06:10.819 --> 00:06:13.680 und welche Verbesserungen würdet ihr euch wünschen? 59 00:06:16.180 --> 00:06:18.660 Also ich selber, ich bin gehörlos geboren. 60 00:06:19.360 --> 00:06:27.000 Das bedeutet, ich bin einfach so und ich bin zufrieden, so wie es ist, so wie es läuft für mich. 61 00:06:27.000 --> 00:06:34.000 Ich bin da absolut zufrieden. Also Barrieren, es gibt Gehörlose, die Barrieren erleben, 62 00:06:34.000 --> 00:06:38.000 aber ich für mich bin zufrieden, wie mein Leben läuft. 63 00:06:39.000 --> 00:06:45.120 Für mich das Gleiche. Also ich bin gehörlos geboren. Meine Geschwister sind auch gehörlos. 64 00:06:45.660 --> 00:06:52.420 Ich bin so aufgewachsen. Mir geht es gut. Ich habe eine sehr gute Arbeit. 65 00:06:53.379 --> 00:06:56.720 Ich kann wirklich mein Leben selbstständig alles organisieren. 66 00:06:57.040 --> 00:07:01.500 Ich bin glücklich, so wie mein Leben läuft. Es ist alles gut für mich. 67 00:07:02.240 --> 00:07:07.500 Barrieren für mich. Es ist noch schwierig. Nein, nein, mein Leben ist gut so wie es ist. 68 00:07:08.240 --> 00:07:25.740 Okay, das freut mich. Und Ketty, weil du hast ja sehr viel Erfahrung mit Gehörlosen, wo siehst du persönlich Verbesserungsmöglichkeiten für Gehörlose? Ich, Cathy, komme aus der Schweiz und deshalb kann ich nicht sprechen für Österreich. 69 00:07:26.279 --> 00:07:31.259 In der Schweiz ist ein großes Problem die Barrieren im Bildungssystem. 70 00:07:31.939 --> 00:07:38.120 Also da wäre der Wunsch, zum Beispiel, dass die Gebärdensprache anerkannt wird als richtige Sprache. 71 00:07:38.120 --> 00:07:42.959 Das würde viel helfen in der Schulbildung für gebürtige Menschen. 72 00:07:43.980 --> 00:07:51.500 Okay, dann danke für das Interview und viel Erfolg bei den Deaflympics 2027 in Tirol. 73 00:07:54.240 --> 00:07:55.379 Vielen Dank. 74 00:07:55.639 --> 00:07:56.360 Danke. 75 00:07:59.300 --> 00:08:01.779 Ich sitze gerade mit Roger Schmidt zusammen. 76 00:08:02.439 --> 00:08:07.000 Er ist fünffocher Olympia-Co Coach, einer der erfolgreichsten Curling Trainer weltweit. 77 00:08:07.000 --> 00:08:12.000 Er kommt aus Kanada, lebt aber seit vielen Jahren in der Schweiz, jetzt in Griechenland. 78 00:08:12.000 --> 00:08:19.000 Damals hat mich er eigentlich in die Schweiz gebracht, hat mich zum Trainer aufgebaut, muss man wirklich sagen. 79 00:08:19.000 --> 00:08:25.000 Nach China geschickt und in die ganze Welt hinaus. Und wenn wir nicht Eis gemacht haben oder trainiert haben, 80 00:08:25.000 --> 00:08:27.000 dann haben wir Musik gemacht. 81 00:08:27.000 --> 00:08:31.000 Und dabei haben wir sogar seine Songs produziert. 82 00:08:31.000 --> 00:08:33.000 Bin ja auch im Cover drinnen. 83 00:08:33.000 --> 00:08:36.000 Und jetzt spielen wir euch einen Song. 84 00:08:36.000 --> 00:08:37.000 Oder Roger? 85 00:08:37.000 --> 00:08:47.000 Machen wir schon. When your eyes only see one sight 86 00:08:51.000 --> 00:08:59.000 When your arms only hold one right 87 00:09:06.240 --> 00:09:11.159 And you're spending your time In the pit of the night 88 00:09:11.159 --> 00:09:17.940 And she's gone 89 00:09:17.940 --> 00:09:24.100 And the blues come knocking at night 90 00:09:24.139 --> 00:09:31.639 And the blues come knocking at night When you're here 91 00:09:31.639 --> 00:09:37.019 Your baby's crying 92 00:09:37.019 --> 00:09:44.539 And you feel 93 00:09:44.539 --> 00:09:49.820 You've lost all time 94 00:09:49.820 --> 00:09:57.360 And you're spending your day like 95 00:09:57.360 --> 00:10:02.299 Clouding through the sky 96 00:10:45.440 --> 00:10:47.019 und sie ist Make her love me 65, also das ist schon eine Zelle. Knapp 250 Jahre. Ja. 65. 97 00:10:47.799 --> 00:10:47.820 Okay, Wahnsinn. 98 00:10:48.960 --> 00:10:49.960 35, 55. 99 00:10:50.139 --> 00:10:50.559 Ja. 100 00:10:53.779 --> 00:10:54.019 Und du, Anni, du betreust das Haus eigentlich auch noch. 101 00:10:54.960 --> 00:10:55.200 Ja, jawohl. 102 00:10:57.980 --> 00:10:59.340 Ja, und wie lange wirst du es noch machen? 103 00:11:01.679 --> 00:11:01.899 Eigentlich offiziell mache ich es schon lange nicht mehr. 104 00:11:03.179 --> 00:11:03.639 Ja, okay, okay. 105 00:11:05.820 --> 00:11:07.759 Aber Respekt, das es überhaupt nur so... 106 00:11:07.759 --> 00:11:09.840 So lange wie es noch gesundheitlich ist. 107 00:11:09.840 --> 00:11:10.059 Ja. 108 00:11:11.700 --> 00:11:13.779 Darf ich nur kurz von Ihnen 109 00:11:13.779 --> 00:11:15.379 was sagen vom Haus? 110 00:11:15.700 --> 00:11:16.080 Ja, ja. 111 00:11:16.080 --> 00:11:16.899 Ja, hast du. 112 00:11:17.820 --> 00:11:18.960 Ihnen noch was zu sagen. 113 00:11:20.840 --> 00:11:22.080 Ja, sonst geht es 114 00:11:22.080 --> 00:11:23.320 nicht mehr in die Schweiz. 115 00:11:23.639 --> 00:11:29.000 Ja, das ist ja nur so eine alte Decke. Das ganze Haus ist aus Holz. 116 00:11:29.000 --> 00:11:30.000 Aus Holz, alles. 117 00:11:30.000 --> 00:11:32.000 Das sind vier Stücke. 118 00:11:32.000 --> 00:11:33.000 Sind sie ja. 119 00:11:33.000 --> 00:11:35.000 Und da habt ihr die Stube. 120 00:11:35.000 --> 00:11:39.000 Mit der Büffe musst du zeigen, mit den Ohren zusammen. 121 00:11:39.000 --> 00:11:42.000 Ja, das ist ziemlich schön. 122 00:11:47.000 --> 00:11:49.000 Überall, du weißt gleiche so etwas gibt es. 123 00:11:49.000 --> 00:11:53.000 Wie alt ist dieser Einbau? Oder was ist das? 124 00:11:53.000 --> 00:11:55.000 Das ist ein 5, 1769. 125 00:11:55.000 --> 00:11:57.000 Nein, mit der Maus. 126 00:11:57.000 --> 00:11:59.000 Da ist alles losgegangen. 127 00:11:59.000 --> 00:12:01.000 Okay, weißt du. 128 00:12:01.000 --> 00:12:03.000 Nehmen wir das Foto weg. 129 00:12:03.000 --> 00:12:08.000 Oh, Gott. Nein, nein, soll es eh ein Video sein. 130 00:12:08.000 --> 00:12:11.000 Okay, aber da habt ihr den Kachelofen. 131 00:12:11.000 --> 00:12:12.000 Ja. 132 00:12:12.000 --> 00:12:14.000 Und das ist ja wirklich ein Riesenhaus. 133 00:12:14.000 --> 00:12:18.000 Ein Riesenhaus ist aber ein reines Ding, ein solches Gebäude. 134 00:12:18.000 --> 00:12:21.000 Ich sage danke, dass ich wieder übernachten konnte bei euch. 135 00:12:21.000 --> 00:12:24.000 Und ja, alles Gute. 136 00:12:24.000 --> 00:13:18.860 Bleibt noch lange gesund. សូវាបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានបានប� Mein Beitrag ist nun zu Ende. 137 00:13:19.120 --> 00:13:20.940 Ich verabschiede mich aus der Rollengasse. 138 00:13:21.980 --> 00:13:23.919 Ja, die Sage kennt sicher, Wilhelm Tell, 139 00:13:30.440 --> 00:13:37.519 der Rollengasse. Die Sage kennt sicher Wilhelm Tell, wo sich der Tell an Landvogt Gessler gerecht hat. Nachdem er den Gesslerhut nicht grüßen wollte. Und der Unabhängigkeitsgedanke, der wird ganz 140 00:13:37.519 --> 00:13:45.519 hoch gehalten in der Schweiz, nach wie vor. Und das ist ja noch ganz wichtig und finde ich eigentlich auch ganz gut, dass 141 00:13:45.519 --> 00:13:48.860 dass sie sich das beibehalten haben, ein bisschen die Schweizer, das ist was 142 00:13:48.860 --> 00:13:56.000 Besonderes und ja, Time to be heißt es bei mir und es geht weiter und ich freue mich 143 00:13:56.000 --> 00:14:00.059 wenn ich euch wieder berichten darf. Bis bald!