protocol - part 3 #HABITAT - episode 02

# HABITAT -  episode 02

MISSION

Die MISSION geht weiter.
Mit der Simulation der Realität von Habitaten beschäftigt sich nicht nur die Mission-crew.
Das Überleben der Menschheit mit seinem Biohabitat wird an mehreren Schauplätzen auf der Erde und im Weltraum geprobt.
Verschiedene Ansätze von der Rehabilitation der Biosphäre bis hin zur Entwicklung von Cyborgs – hybriden Wesen
auf den Grundlagen des menschlichen Organismus die Menschen ersetzen können und deren Habitat womöglich keine
oder nur mehr reduzierte Biokreisläufe benötigen, werden beobachtet während andere soziale Habitate nutzen
und die Crew ihre Umgebung erkundet.
 

---   english ------------------------------------------------------------

The MISSION continues.
It is not only the mission crew that is concerned with simulating the reality of habitats.
The survival of mankind with its biohabitat is being tested at several locations on Earth and in space.
Different approaches from the rehabilitation of the biosphere to the development of cyborgs - hybrid beings
based on the human organism that can replace humans and whose habitat may require no or only reduced biocirculation -
are observed while others use social habitats and the crew explores their environment.