El Sistema - Herrbart & Fraulicht

Fraulicht: Vocals & Keys 

Herrbart: Gitarre, Bass & Drums

Claudia Dei: Backvocals 

Tao Deva: Violine 

Isabel Yuri: Cello

Song, Arrangement & Record by Eike & Andi Pi

Video-Animation by Marzana Rahman 

Der Song ist unter der Mitwirkung unserer bezaubernden, befreundeten Musikerinnen, der italienischen Sängerin Claudia Dei, der schwechater Violonistin Tao Deva und der japanischen Cellistin Isabel Yuri entstanden. 

Der Song ist dem berühmten musikalisch-sozialen Orchesterprojekt "El Sistema" aus Venezuela gewidmet. Es ist eine Hommage an El Sistema und José Antonio Abreu, der vor mehr als 40 Jahren das venezolanische Musikprojekt El Sistema gründete, um Kindern einen Weg aus der Armut zu ermöglichen.

El Sistema hat soviel bewirkt, nicht nur in Venezuela selbst, sondern auch als Vorbild für Jugendorchester in vielen andern Ländern Lateinamerikas!

 El Sistema

 1. Mit Worten lässt sich sehr viel sagen, doch Musik vermag viel mehr zu tragen, wie ein Schlüssel der ins Schloß reinpasst, wie die Liebe die das Herz aufmacht, gelangt sie in dein Blut , vertreibt sie allen Hass und alle Wut, als ob etwas die Wogen glättet, als ob der Sound unsere Welt einbettet. 

Refr: El Sistema ist das coolste Orchester dieser Welt, El Sistema ! El Sistema ist das beste Orchester dieser Welt, El Sistema ! 

2. So moderne Menschen mit schönen Ideen, wir lernen uns ganz neu zu sehen, wie ein Kind das sich nun erkennt, wie ein Greis der sich von allem trennt, fängt es zu fließen an, kommst du voran auf deiner Bahn, als ob da kein Widerstand mehr wär, als ob du eins bist mit dem Meer. Refr: El Sistema … 

Br.: Es vibrieren Töne weit im Raum, aus denen ist der Weltentraum, keiner darf so was zerstören, das sollten alle hören. 

Refr: El Sistema …